株式会社 コンブラヴーラ

このたびは多くの出展企業様の中から当社へ越しくださり心よりお礼申し上げます。当社では日本国内はもとより海外数十ヵ国にあるの企業様の製品を取り扱っています。30年にわたる経験と国内外工場との信頼関係をベースに、優れた商品の輸入・卸販売・オリジナル商品・ＯＥＭのお手伝いをさせていただいております。今後、皆様のお役に立てれば幸いに存じます。

さて，みなさんはコンブラヴーラ（Con bravura ）という言葉をご存知ですか？
初対面の方と名刺交換をするとき「･･･コンブラヴーラ？どのような意味ですか？」と質問をされます。
ちなみに今まで即答されたのはただお一人（大学の副学長）です。
これは音楽の世界で使う伝統的樂語（Repubblica Ltaliana）と呼ばれる言語です。
例えばアレグラメンテ（Allegramente）は「快活に，楽しげに」
ブルランテ（Brillante）は「華やかに、輝かしく」、コンカローレ（Con calore）は「情熱込めて」（演奏を心掛けて）
という意味があり意識的に演奏・奏法に反映されます。
当社名のコンブラヴーラ（Con bravura）とは「心を込めて大胆に」です（注：他の語訳もあります）。
私の30年にわたる経験、国内・海外工場との信頼関係をベースに、さまざまな商品の他、
オリジナル商品の企画・製造等、お客様のお手伝いを「心を込めて大胆にさせていただきたい」
との思いから命名いたしました。

ひとつの商品を通じて皆様との出会いを楽しみにしております。
どうぞよろしくお願いいたします。